Je m’appelle evelyne montens. Je suis née aux Pays-Bas, mais j’ai grandi en Suisse francophone. J’ai d’abord étudié aux Beaux-Arts, pour ensuite me concentrer sur l’enseignement (formation d’enseignante de français, professeur à l’Alliance française), la traduction et l’interprétation. J’ai appris l’espagnol en Andalousie et, des années plus tard, je l’ai perfectionné en Argentine par le biais du tango. Suite à un travail de traduction monotone, j’ai décidé en mai 2015 de commencer pour mon compte.

Je suis une jeune femme optimiste, responsable et enthousiaste qui cherche toujours à améliorer sa connaissance générale et linguistique. Mes racines créatives et linguistiques me permettent d’aborder la traduction et l’interprétation de manière flexible. J’adore les projets variés, qui m’obligent chaque fois à analyser la situation et à voir comment je puis répondre au mieux aux attentes de l’autre. Je suis indépendante, précise, patiente et j’aime solutionner les problèmes et travailler avec des personnes d’origines différentes.